East Flanders : séjours à la ferme

Wir haben ein Hammer Wochenende bei Ruth und Martin verbracht. Die beiden sind tolle Menschen, liebevoll, gastfreundlich, offen und interessiert (aber nicht aufdringlich). Wir wurden im Voraus sehr gut über unseren Aufenthalt informiert, sodass wir schon vor Ankunft wussten was uns erwartet (z.B. Umgebung, Einkaufsmöglichkeiten, WLAN Zugang usw.). Das kleine Ferienhaus war mit allem ausgestattet, was wir brauchten. Es ist sehr gepflegt, sauber und schön eingerichtet. Wir haben uns wie zuhause gefühlt und nichts vermisst. Wir haben die Nähe zu Gent zwar geschätzt, unsere Zeit aber eigentlich nur auf dem Hof verbracht und in der Sonne gelegen. Der riesengroße und verwinkelte Garten lädt zum träumen ein, man genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur. Danke Ruth und Martin für diesen schönen ORT!

We hebben genoten van ons verblijf. Het huis is ruim, proper, elke kamer heeft een eigen badkamer. De tuin is mooi en ideaal voor kinderen. We raden het zeker aan!

Een hele mooie landelijk gelegen accommodatie. Heel ruim en licht. Fijn is dat elke slaapkamer eigen sanitair heeft. Wij werden hartelijk ontvangen door Gudrun. De communicatie, bijvoorbeeld over het aankomsttijdstip, was heel goed. Een aanrader.

Heel mooi ingericht, zeer gezellig. Groot genoeg om met een familie naartoe te gaan. Lange tafel en grote zetel, waar je met genoeg in kan. Mooie tuin en heel knus dorpje voor mooie wandelingen.

Staying here was amazing for our trip which had plans to visit Ghent and Bruge. The distance to both locations was perfect, and the surrounding smaller towns and staying in the countryside really tied in our Belgium experience.

Herman is een vriendelijke host die graag verteld over zijn hobby's. bij aankomst hebben wij gezellig iets gedronken met Herman en wat gebabbeld. De loft is ruim en je hebt alles wat je nodig hebt. langs de tuin kan je rechtstreeks op het jaagpad om te wandelen of fietsen. vanaf het terras heb je ook een prachtig zicht op het water. op een mooie dag zie je dan ook veel mensen passeren langs het water.

La casa es fabulosa, dentro de una granja y al lado de un bosque. Aunque Marie estaba fuera (y ya nos lo avisó), encargó a otros familiares para que nos recibieran y nos despidieran, y durante nuestra estancia tuvimos una comunicación ágil ante cualquier duda, y fueron flexibles tanto en la hora de llegada como en la salida. La casa está a 12 km de la estación Gare Du Midi de Bruselas, desde donde salen trenes a toda Bélgica. Desde la casa hasta la parada del bus (para ir a Bruselas) hay 1,5 km y el único inconveniente, si se va sin coche como fue nuestro caso, es que hay que estar pendiente del horario de los 2 autobuses que pasan por esa parada. En la casa no se escucha ningún ruido y está dentro de una granja donde hay bueyes, ovejas, gallinas en libertad (cada uno en su recinto). Alrededor de la casa existen múltiples rutas para caminar y/o andar en bici. Lo único que podemos agregar como inconveniente es el precio obligatorio de la limpieza, que nos pareció excesivo. Volveremos

Wir haben ein Hammer Wochenende bei Ruth und Martin verbracht. Die beiden sind tolle Menschen, liebevoll, gastfreundlich, offen und interessiert (aber nicht aufdringlich). Wir wurden im Voraus sehr gut über unseren Aufenthalt informiert, sodass wir schon vor Ankunft wussten was uns erwartet (z.B. Umgebung, Einkaufsmöglichkeiten, WLAN Zugang usw.). Das kleine Ferienhaus war mit allem ausgestattet, was wir brauchten. Es ist sehr gepflegt, sauber und schön eingerichtet. Wir haben uns wie zuhause gefühlt und nichts vermisst. Wir haben die Nähe zu Gent zwar geschätzt, unsere Zeit aber eigentlich nur auf dem Hof verbracht und in der Sonne gelegen. Der riesengroße und verwinkelte Garten lädt zum träumen ein, man genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur. Danke Ruth und Martin für diesen schönen ORT!

Herman is een vriendelijke host die graag verteld over zijn hobby's. bij aankomst hebben wij gezellig iets gedronken met Herman en wat gebabbeld. De loft is ruim en je hebt alles wat je nodig hebt. langs de tuin kan je rechtstreeks op het jaagpad om te wandelen of fietsen. vanaf het terras heb je ook een prachtig zicht op het water. op een mooie dag zie je dan ook veel mensen passeren langs het water.

Met ons vieren heerlijk mogen genieten van een weekendje in de Airbnb van Beatrijs. Super gezellig aangekleed met alles wat we nodig hadden. De houtkachel is een super toevoeging!

La casa es fabulosa, dentro de una granja y al lado de un bosque. Aunque Marie estaba fuera (y ya nos lo avisó), encargó a otros familiares para que nos recibieran y nos despidieran, y durante nuestra estancia tuvimos una comunicación ágil ante cualquier duda, y fueron flexibles tanto en la hora de llegada como en la salida. La casa está a 12 km de la estación Gare Du Midi de Bruselas, desde donde salen trenes a toda Bélgica. Desde la casa hasta la parada del bus (para ir a Bruselas) hay 1,5 km y el único inconveniente, si se va sin coche como fue nuestro caso, es que hay que estar pendiente del horario de los 2 autobuses que pasan por esa parada. En la casa no se escucha ningún ruido y está dentro de una granja donde hay bueyes, ovejas, gallinas en libertad (cada uno en su recinto). Alrededor de la casa existen múltiples rutas para caminar y/o andar en bici. Lo único que podemos agregar como inconveniente es el precio obligatorio de la limpieza, que nos pareció excesivo. Volveremos

Es war einfach ein Mega Haus und richtig Stillvoll eingerichtet. Alles Hochwertig und wie auf den Bildern. Für Größere Gruppen super geeignet. Einfach super schöne Unterkunft. Danke Karel für das Vertrauen und die tolle Zeit bei Euch. LG Fabio