Eräjärvi : locations de vacances

Wir verbrachten fünf wunderschöne Tage in der Villa am See. Die Hütte ist sehr gemütlich eingerichtet und lässt hinsichtlich der Ausstattung keine Wünsche offen. Genial ist natürlich die Sauna, deren Nutzung zu unserem täglichen Ritual wurde. Der Blick aus der großen Fensterfront bietet zu jeder Tagesszeit ein andere Atmosphäre. Auf den zugefrorenen See konnten wir schöne Winterspaziergänge unternehmen und toll Eislaufen. Miina hat uns immer wieder mit tollen Tipps versorgt. Die Kommunikation mit ihr war super. Wir würden gerne wiederkommen und können die Villa jedem empfehlen, der schöne Landschaften und Naturerfahrung schätzt!

A lovely stay. Close to shops. We sat by the fire and read and watched the snow - only breaking the routine for a break in the hot tub. Easy to cook in or use very close by shops.

Todella sujuva majoitus Petrin luona. Nopeaa viestittelyä ja Petri jousti hienosti majoitustoiveissamme. Siisti asunto hyvällä sijainnilla.

Nous avons passé de très bonnes vacances au chalet de Heta et de Kimmo qui nous ont bien accueilli et bien expliqué le fonctionnement du cottage. Le cottage est facilement accessible en voiture. L’endroit est calme avec une superbe vue sur le lac. Concernant le cottage: -La pompe pour remplir les réserves d’eau avec l’eau du lac est pratique -La literie est propre et confortable -Les équipements de cuisine sont de bonne qualité -Les produits de base étaient présents (sel, poivre, épices, huile, vinaigre, café, lait…) -L’eau potable était fournie pour le séjour ainsi que les boissons dans le frigo, ce qui a été très appréciable à notre arrivée. -Nous avons bien profité des stand up paddle et de la barque. -Les enfants ont appris à pêcher pour la première fois et ils ont trop adoré. -Nous avons aussi bien profité du sauna. Merci à Heta et à Kimmo de nous avoir permis de vivre une vie traditionnelle finlandaise pendant ces quelques jours. Nous allons garder un souvenir inoubliable!

Erinomainen sijainti! Aivan ytimessä, mutta kämppä rauhallisella aidatulla sisäpihalla.

Super! Kaikki sujui mutkattomasti. Asunto kaunis, loistopaikalla ja siisti. Vahva suositus!

Kotoisa ja rentouttava majoitus. Nautimme vierailusta hyvin paljon ja tulisimme uudestaankin.

A part le voisin au bout de l’autre côté de la route qui est d’une connerie redoutable tout était parfait et on a passé un superbe moment: le voisin n’ est pas parvenu à m’écraser comme il a dit « se serait un meurtre ! » sinon encore une fois un endroit fantastique.

Erittäin siisti ja kaunis asunto, helposti löydettävissä. Itsenäinen sisäänkirjautuminen.