Gunma : locations de vacances avec petit déjeuner

明るいお母さんと親しみやすいお父さん、そして可愛い猫ちゃん達が出迎えてくれました。 ついつい長話をしてしまい、夜遅くまでありがとうございました☺️ 秩父に再訪したいと言うよりも、お母さんお父さんに会いに行きたいなと思える素敵な宿です！！ 次は彼女orお嫁さんを連れて行くのでよろしくお願いします😂😂

What an amazing stay at Aibiya! We only had 3 nights in Nagano and decided to stay at Yudanaka so we would have quick and easy access to the snow monkey park and the snow fields. Aibiya was the perfect place for our little family with kids aged 8 and 6, an easy walk to the train and bus station. Right from the time of booking, communication was first class. Seongmi and Yoshi offered heaps of suggestions and advice on visiting the region as well as tips for making it a safer trip. Upon arrival, Yoshi made the check-in process very easy, had lots of tips for dining and even booked us a private rooftop onsen at a nearby hotel. The guest house is a beautiful traditional Japanese hotel which immediately felt like home. Our room was spacious and the shared areas were clean and tidy with plenty of books, games and origami for the kids. By far the best thing about our stay were Seongmi and Yoshi, the most welcoming, warm and helpful hosts. We look forward to staying with them again!

Dans un environnement charmant et bien entretenu, la shared house Aitoku est idéale si vous souhaitez séjourner à proximité immédiate des pistes de ski et rencontrer aisément de voyageurs avec qui partager de bons moments ! Je suis venu seul et ai été très bien accueilli à commencer par de très bons conseils de location à prix discount pour les séjours au village. Le magasin de location Sport Thanx Karasawa est le plus simple d’accès et au pied de la remonté mécanique la plus proche de la maison. Un Onsen est également accessibles facilement depuis la maison (même si je vous recommande de découvrir les autres!) Le petit déjeuner est inclus dans la prix de la location : préparation minute par la propriétaire d’un plat typique japonais différent chaque jour et accès à un petit buffet. Les salles communes sont agréables et bien entretenues. L’hôte pourra répondre à vos moindres questions, elle parle un bon anglais donc pas (ou peu) de barrière de la langue si vous en parlez pas japonais.

The accommodation is beautiful and I spent a lovely, peaceful couple of nights here. It’s very much in the countryside and I appreciated Tendou picking me up and dropping me back at the station. The meals were exceptional. Thank you for a wonderful stay 😊

We enjoyed a peaceful getaway at Wooribow Ryokan. The service and breakfast were amazing. We loved having access to the private onsen. The center of town was an easy walk away with many restaurants and activities nearby. We would definitely stay again!

love this place as it's right on the slope for skiing. lovely family run hotel with a lot of friendly guests who had long term relationship with the host. you can tell that the host are really nice and organized events such as mochi making and tasting while I was there. highly recommend for ski in ski out experience and nice combination with cultural experience as well. oh, not to forget, the dinner prepared were really delicious!

我同家人一起体验了这趟美好的旅程。主人夫妇Ayumi-san，Simon-san和爱玩的金毛犬Fergus热情地招待了我们。即使我家人不太会说外语，女主人Ayumi-san也和蔼地用手势和行动让我家人感受到了温暖的关心和照顾。住宅位于幽静美丽的梅林之中，早晨跟男主人Simon-san和Fergus一起散了步，我们聊的很开心。住房内部也很棒，非常有设计感，也有我非常喜欢的木柴烤火暖炉。满分体验，下次还想再去玩～ Wonderful trip at Ayumi & Simon’s house, very impressive and highly recommended!

幼児の娘の泊まりましたが、とても快適に過ごせて、価格以上の滞在ができました。 ◼️お部屋 写真よりも綺麗で、イメージよりもよかったです。ホストは隣の家に住んでいて、ゲストが泊まるお部屋は離れにあるので、プライベートな空間を保つことができます。お風呂、トイレなども全て離れに付いてます。 こたつもあるので、快適に過ごせました。 ◼️料理 朝夕のご飯がつきます。できるだけ添加物を使わないこだわりの田舎料理でした。特に手作りのアップルパイは生地から作っていたり、りんごとにんじんのジュースも美味しかったです。娘はお魚の煮付けが美味しくて、いつもあまり食べないのにたくさん食べてくれました。 ◼️ホスト ホストとの会話が楽しかったです（私は人と話すのが好きなので）。羽生の地域のことを教えてくれたりしました（会話したくない人はしなくてもいいと思います）。帰り際には安納芋の焼き芋もお土産でいただきました。美味しかったです。 年末ということで元々行こうと思ってた水族館が閉まってて、どうしようかと思って相談したところむさしの村という子供向けの遊園地が近くにあって、チェックアウト後そこに行きましたが、とても楽しめました。 ◼️敷地内 朝、敷地内で飼っている鶏を見せてくれたり、お庭を少し散歩させてもらいました。キャンプもできるスペースも広くあり、いろんな用途で滞在を楽しめると思いました。 ◼️アメニティなど 常時置いているのかは分かりませんが、お風呂のシャンプー、リンス、シャワージェル、ボディクリームなどがあって、女性にはとてもいいサービスだと思いました。ホスト手作りの化粧水（米ぬか）もありました（匂いは独特です）。 パジャマも常備されていたので助かりました。 ◼️宿泊におすすめの人 日本の健康的な田舎料理を食べて日本らしさを感じたい人、人の温もりを感じたい人などがおすすめです。 楽しい時間を過ごさせてもらいました。ありがとうございました！