Hatoma : locations de vacances

Beautiful stay. 2 min walk from a private beach and a very short drive to some spectacular beaches and views. Waking up to the sounds of the jungle was really special. Left feeling revitalised and totally relaxed. Would definitely recommend renting a car as the accommodation would be difficult to get to otherwise.

Clean and organized with all the amenities needed. Easily walkable to lots of restaurants. Messaged about renting bikes and heard back right away. Provided lots of helpful info and was easy to communicate with. Highly recommend.

La casa de Jordi es un trozo de paraíso en la zona norte de Ishigaki, limpio, con estilo mezcla moderno (cocina, salón) con japonés clásico (dormitorio y baño), y con todo lo necesario para relajarse y disfrutar de la playa. Además, el jardín y la playa semi-privada son una maravilla para disfrutar en paz y/o en familia. Jordi fue un fantástico anfitrión y nos explicó todo lo necesario para disfrutar nuestra estancia. Además la casa cuenta con mucha información, juegos, libros y lo mejor: material para la playa y para hacer snorkeling, excursiones, etc. Nos encantará volver en el futuro. Nota: Incluso sin coche, nosotros no tuvimos ningún problema en llegar a la casa y en movernos con los autobuses públicos a otros lugares y playas (hay solo una ida y una vuelta al día pero se puede planear).

2度目の滞在でした。 今回は葉山の友人夫妻二組との石垣島でした。 友人達はいつもホテルですが、エアビー始めてでとても喜んでました。また利用したいとのこと。 快適な旅ありがとうございました。

Chikako’s place was perfect. Her cute son showed us the path to the beach and we had a wonderful time snorkeling. The accommodations were amazing, staying there felt relaxing and close to nature and was just what I needed to refresh. If only I was able to stay, I did not want to leave. The other attractions nearby is Kabira Bay and the other restaurants were also fun. I will definitely return when this place is available. Thanks Chika

乾燥機があったこと、調味料や焼肉ができるような電気の鉄板があったこと、ケトル（のような湯沸かし器）があったこと、スプーン・フォーク、おはし、大きなテレビでYoutubeなど見ることができたこと、とても良かったです。

Liberte was an incredible host. Really helpful and arranged everything for us and a special mention to Akira san who really made our trip with his special snorkelling and kayak tours. He went out of his way to help us as we didn’t have a car. Thanks very much. Highly recommend for a relaxing break in a lovely place.

場所は隠れ家のようでゆっくり過ごせました。 都会や便利さを求める人には向かないかもしれませんが、ゆっくり大切な人と過ごすのには最適な場所です。 いろいろと滞在された方が置いて行って便利なものもありますが、周りは何もないので、まずは自身でしっかり準備することをおすすめします。 いずれにしても快適に過ごすことができました！

閑静な立地でとてもゆったりとした時間を過ごすことができる空間です。