Kabira Bay : locations de vacances

Nous avons passé un très bon moment à la maison de Fu, plongée dans la nature et le calme. On avait tous les équipements nécessaires. Fu nous a aussi trouvé des restaurants locaux très sympathiques.

One of the best Airbnbs we’ve stayed in for a while. True to the photos and description. It was comfortable, clean, quiet and well equipped for our stay. Highly recommended for couples looking to have a base for exploring Ishigaki and the surrounding islands with the port only a short walk away.

La casa de Jordi es un trozo de paraíso en la zona norte de Ishigaki, limpio, con estilo mezcla moderno (cocina, salón) con japonés clásico (dormitorio y baño), y con todo lo necesario para relajarse y disfrutar de la playa. Además, el jardín y la playa semi-privada son una maravilla para disfrutar en paz y/o en familia. Jordi fue un fantástico anfitrión y nos explicó todo lo necesario para disfrutar nuestra estancia. Además la casa cuenta con mucha información, juegos, libros y lo mejor: material para la playa y para hacer snorkeling, excursiones, etc. Nos encantará volver en el futuro. Nota: Incluso sin coche, nosotros no tuvimos ningún problema en llegar a la casa y en movernos con los autobuses públicos a otros lugares y playas (hay solo una ida y una vuelta al día pero se puede planear).

2度目の滞在でした。 今回は葉山の友人夫妻二組との石垣島でした。 友人達はいつもホテルですが、エアビー始めてでとても喜んでました。また利用したいとのこと。 快適な旅ありがとうございました。

Chika really made us feel at home. She was so lovely during our stay. When I got sick she organized a doctor's appointment and drove us. Her cooking is incredible! Even though we initially planned to cook mostly for ourselves, in the end we almost always had dinner with her. Our children could really be themselves and they loved the garden and the proximity to the beach. We really hope to return!

乾燥機があったこと、調味料や焼肉ができるような電気の鉄板があったこと、ケトル（のような湯沸かし器）があったこと、スプーン・フォーク、おはし、大きなテレビでYoutubeなど見ることができたこと、とても良かったです。

Liberte was an incredible host. Really helpful and arranged everything for us and a special mention to Akira san who really made our trip with his special snorkelling and kayak tours. He went out of his way to help us as we didn’t have a car. Thanks very much. Highly recommend for a relaxing break in a lovely place.

Der Aufenthalt in dem wunderschönen Haus war pure Entspannung, durch die ruhige Lage und dem direkten Strandzugang. Wir haben uns super wohl gefühlt und würden direkt nochmal kommen. Die Kommunikation bei Fragen verlief sehr schnell und war sehr hilfreich. Insgesamt ist es ein wunderschönes Haus mit einer ruhigen entspannten Lage. Jederzeit würden wir wiederkommen!😍 Danke nochmal für alles !!

今回はじめて使いましたが、静かなロケーションで海も近く、のんびりくつろげました。 また、石垣島に行くときは利用したいと思います。