Lenox : chambres d'hôtel

King Room - Boutique Berkshires Lodge in Copake NY

Situated in the foothills of the Berkshires in beautiful Columbia County NY, the Alander is a newly renovated boutique lodge perfectly located for everything this vibrant area offers. Countless activities such as hiking, biking, skiing and shopping await, including nearby Copake Lake for water activities. With the Berkshires and the Hudson Valley both at your doorstep, there is so much to explore and experience. The owners are knowledgeable and passionate about the area and love to share tips!

Murphys Law Inn 2

Murphy's Law Public House is perfect choice to get away. It is close to many eateries, shops, laundromat, hiking trails, & the list goes on! The Catskill creek runs right behind the property & guests will have special access to the creek during their stay. You will not be disappointed for choosing Murphy's Law Public House for your next stay! All rooms are non-smoking and equipped with WIFI, cable tv, King size beds, mini fridge, microwave, desk for working, and daily service during your stay.

Chic-romantic, center-city, hotel-style apartment.

Nestled in the heart of the city, our Airbnb exudes an enchanting charm with its stylish and romantic decor. Positioned on a vibrant city street, immerse yourself in the lively urban atmosphere. This energetic environment will carry some background noise. We prioritize your comfort and recommend bringing earplugs for light sleepers to ensure a restful stay. Corner store -1 min Airport, bus & train station -15 min. Outdoor cameras $250 indoor smoking violation fee $250 pet cleaning fee, no pets

Prime Berkshires Gem|Sleeps 4|WiFi|Roku TV|Ski 1m

Perfect for a family or friend getaway, this property features two luxury pillow-top queen beds, premium linens, a dining table and chairs for work or eating, a sparkling clean bathroom with a shower and a separate sink/vanity area, Roku Smart TV, and individually controlled AC and heat. Quiet, comfy, and comes with full access to East Rock Inn's outdoor dining tables and Adirondack chairs for lounging or enjoying your morning coffee while listening to birdsong. Only 1 mile to Ski Butternut.

Great Place|2 BD|Kitchen| Pool 

After a day of mountain adventures , our Resort in the Berkshires is the perfect New England-y place to unwind and kick off those hiking boots. Take the whole family for a relaxing indoor swim, enjoy a flick at our onsite movie theater, and end your evening with a toast at the Beartree Bar. • Pools, Gym, Movie Theater and mini golf  • Accommodate up to 6 people  • One guest in the party, must be at least 21 y/o or older.    * U$10 PER NIGHT OF RESORT FEE.  **Additional charge 

Great place for family |2 BD|Kitchen| Pool

After a day of mountain adventures , our Resort in the Berkshires is the perfect New England-y place to unwind and kick off those hiking boots. Take the whole family for a relaxing indoor swim, enjoy a flick at our onsite movie theater, and end your evening with a toast at the Beartree Bar. • Pools, Gym, Movie Theater and mini golf  • Accommodate up to 6 people  • One guest in the party, must be at least 21 y/o or older.    * U$10 PER NIGHT OF RESORT FEE.  **Additional charge 

The Howard Hotel Hudson - Room 203

The Howard Hotel - RM: 203: One bedroom suite, full kitchen open to living dining area, marble & tiled bath. The Howard Hotel is the most recent addition to the CaMea groups’ boutique properties. Located in the heart of Hudson in the burgeoning BeLo 3rd historic district on Hudson’s famed Warren Street. After an extensive renovation and restoration this historic property has transformed into a modern elegant seven room & suites boutique hotel.

Griffin House - Inness Room

Well appointed, cozy 170 sq ft en suite guest rooms, designed in the Great Camp tradition. Hand crafted beds adorned with lux linens from Brooklinen & Pendelton. Our rooms are curated to give you a comfortable luxurious stay. Each room is equipped with a queen bed, cozy chair & ottoman, private custom ceramic tile shower & vanity, complementary wifi and parking are also provided for your stay.

Wyndham Bentley Brook ** 2BR Deluxe

Ski-In/Ski-Out Plus Year-Round Mountainside Fun. The Wyndham Bentley Brook is situated right at the base of Jiminy Peak ski mountain, making this resort an exceptional choice for mountainside play. In winter, ski out your door and onto the lifts.