Oita : chambres d'hôtel

오직 레스토랑의 식사가 너무 기대되어 이틀 밤을 묵게 되었습니다. 숙소는 정말 깨끗하고 아늑했으며, 35년 넘는 시간 동안 이 공간을 정성껏 가꿔오신 사장님께 깊은 감사의 마음이 들었습니다. 유후인 역에서도 도보로 가까워 찾아가기 편했고, 무엇보다 좋은 분위기 속에서 흐르는 편안한 음악과 함께 정성스럽게 제공된 식사는 정말 최고였습니다. 신선한 샐러드와 깊은 맛의 파스타, 향긋한 커피와 정성 가득한 디저트까지 어느 하나 빠짐없이 훌륭했습니다. 식사 후 사장님과 이런저런 이야기를 나누는 시간도 무척 따뜻했고, ‘Minaminokaze’라는 이름에 담긴 뜻을 들으며 감동을 받았습니다. 꼭 다른 계절에도 다시 방문하고 싶습니다. 따뜻한 환대와 친절에 다시 한 번 감사드립니다.

Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt.

Such a beautiful location near Kinrin lake. So lovely to walk out in the morning to see the steam rising from the lake on a foggy morning or watch the sun set in to the lake at night. An easy walk to the shops and restaurants. The best part of all is the private indoor / outdoor onsen. A perfect way to relax at the end of a day sightseeing. Staying here was a highlight of our travels. The roads around are pretty narrow and can get congested with pedestrians so we found it easiest to drive before 9am or after 5pm

Arriving at Cue was better than arriving home. Smiles and friendly welcome by the host and his family greeted us at the door like we were part of their group of friends. Taka-san helped us with our bags to the room upstairs, and then treated us to a welcome drink. The 100year old traditional Japanese house is gorgeous and amazingly restored and re-purposed. This is the stay in Japan we didn’t know existed and exactly what we needed - and the kind of stay we would look for more. We had just a one night stay in Takeda, and watched the world stand still. We wish we could have stayed longer to experience the quiet ambience, the happy hospitality, and the tranquillity of the village. Memorable. We loved it. Thank you.

Very nice & clean. Love it!