Otaki, Kiso District : locations de vacances

大満足の2日間でした。ロケーションも心地よく、静かな空間でゆったりと過ごすことができました。キッチン設備、寝具等も必要なものが揃っており、温泉や薪ストーブも堪能できて最高でした。またぜひ伺いたいです。

夏の利用者が多いそうですが私達は真冬に利用しました。するとめったに降らない大雪が降りめったに見れない雪景色を堪能できました。すごく寒かったけれど薪ストーブで炎を眺め囲炉裏で鉄板焼をやったり鍋をやったりして楽しみました。スーパーは一番近くで車で16分ほどなので買い物してから宿に来たほうがいいです。車で20分くらいの武芸川温泉もとてもよかったです。ピザ窯を使用して雪の中ピザやパンを焼いて食べました。幸い雪は止んだのでその場で焼いて食べるのに問題はありまさんでした。風がなかったからかそこまで寒さは感じませんでした。子供は珍しい雪にはしゃいでおりました。（高校生）夏は夏で素晴らしいところだと思います！

Mr Takashi san was a great host. Very responsive to questions, met us at the train station and walked us up to the residence which a period building on the outside and very modern on the inside. He helped us through the check in provcess and showed us how to use each amenity , which was very helpful. Also since Narai, goes very quiet at night, he helped us find the only restaurant that was open till 7:30 PM. I wholy recommend Takashi-san’s place compared to other places as very nice and cost effective for a place like Narai. One thing I must tell about Narai is that since it doesn’t have many of the stores you expect in other places, you have to do most of your necessity shopping elsewhere.

A mi chemin d'une belle marche dans l'histoire a Magome et d'agreable bain a Gero Onsen, notre halte d'une nuit a Hiyou ete excellente. Une experience en maison japonaise ou notre ami japonais a pu exercer ses talents de cuisinier en nous proposant un kare traditionnel (curry japonais) avec les ingredients acheter au supermarche du coin. Le karaoke derriere la maison nous a permis d'avoir 2 heures de fun. Merci a nos hotes pour leur bienveillance et accueil.

La casa es encantadora, cómoda y tradicional, es exactamente como las fotos, el lugar es perfecto para descansar, la zona es muy tranquila. La estación de metro está a 15 minutos caminando o puedes tomar taxi. Hisae es maravillosa!! en todo momento estuvo al pendiente de nosotros y nos dió recomendaciones, responde muy rápido los mensajes. Nos hizo sentir como en casa, sin duda regresariamos.

We, my wife and I, rented the place for a month, so plenty of room for just the 2 of us. This reasonably spacious apartment was very clean and comfortable and an easy walk to train station, grocery and convenient stores. Also, well stocked with basic toiletries and kitchen and cleaning supplies. Quiet building and safe neighborhood too.

Mountain Boy was a great host. Responded directly to help us with any questions we had. We have enjoyed the accommodation a lot.

Ms. Keiko welcomed us and kindly showed us around the house. We had the whole space for ourselves and could enjoy talking until late night. It was a wonderful stay in very natural surroundings.